20/10/25
Nous cherchons toujours de nouvelles personnes prêtes à traduire nos livres. Voici les langues où« Quittez la plage ! » et/ou « C’est toujours possible ! » ont été traduits :
- FRANÇAIS
- ANGLAIS
- ARABE
- FINLANDAIS
- PORTUGAIS
- BRAILLE…
Ci-dessous les traductions terminées (ou bientôt terminées) où nous sommes encore à la recherche d’une maison d’édition :
- ESPAGNOL
- MANDARIN
- ALLEMAND
- HINDI
- MARATHI
- ITALIEN
- MALAIS
- MALAYALAM
- MALGACHE
- MIZO
- PAITE
- POLONAIS
- ROUMAIN
- RUSSE
- TELUGU
- UKRAINIEN
- URDU
- VIETNAMIEN
Nous aimerions que le troisième livre « En France comme au Ciel ! » sorti en français (et en cours de traduction en anglais) soit traduit également dans les langues citées plus haut ; mais aussi dans de nouvelles langues. Si vous pouvez aider ou si vous connaissez quelqu’un qui le pourrait, merci de nous l’indiquer.
Merci de votre collaboration à une plus grande diffusion de ces 3 livres !
Timothée et Yukki Paton – L’Info de la Semaine –